本片榮獲第 30 屆金馬獎最佳影片、導演、原著劇本、男、女配角！第 43 屆柏林影展最佳影片金熊獎！美國西雅圖影展最佳影片、最佳導演獎！瑞士盧卡諾影展藍豹獎！ 一對來自一中一西的男同性戀情侶、一雙來自台灣的傳統父母和一個為了得到美國居留權而願意假結婚的女子，構成了一個複雜卻充滿愛和情的故事。導演李安以自然現實的手法把當年最具爭論性的話題環環相扣，探討於西方長大的年青人和傳統東方父母的衝突、中西文化的差異及當時中國人渴望到美國爭取自由的夢想。此片以各自的矛盾開始，也以對現實的妥協結束，全片貫穿著東方人親子之間的愛和包容，充份發揮了李安善於融情於景的拍攝技巧。